Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

w głębi serca

См. также в других словарях:

  • w głębi serca — {{/stl 13}}{{stl 7}} zwrot, informujący o prawdziwych, głęboko schowanych uczuciach kogoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}W głębi serca czuła zazdrość. Choć nadrabiał miną, w głębi serca kiełkował niepokój. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • z głębi serca — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} szczerze, życzliwie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Z głębi serca życzę ci powodzenia. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • serce — 1. Brać, wziąć (sobie) coś do serca «przejmować się, przejąć się czymś, silnie odczuwać, odczuć coś»: Jak będziesz tak wszystko brał sobie do serca, to wykorkujesz raz, dwa, ani się obejrzysz (...). J. Krzysztoń, Obłęd. 2. Całym sercem, z całego… …   Słownik frazeologiczny

  • serce — n I; lm D. serc 1. «mięśniowy narząd, którego praca warunkuje krążenie krwi w układzie naczyniowym; u człowieka, ssaków i ptaków ma kształt spłaszczonego stożka, zwróconego podstawą ku górze, i składa się z dwóch, całkowicie oddzielonych od… …   Słownik języka polskiego

  • serce — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} u człowieka i wielu zwierząt: główny organ układu krążenia, zbudowany z tkanki mięśniowej; wtłacza krew do naczyń krwionośnych, warunkuje ciągłe jej …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głębia — {{/stl 13}}{{stl 8}}ż IIa, lm D. głębiabi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} w zbiorniku wodnym: miejsce odległe od powierzchni : {{/stl 7}}{{stl 10}}Głębia studni, jeziora. Głębia morza. {{/stl 10}}{{stl 20}}… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • głębia — Przejąć się, wzruszyć się itp. czymś do głębi; być czymś do głębi oburzonym, przejętym itp. «bardzo się czymś wzruszyć; być bardzo oburzonym, przejętym»: Przeląkł się do głębi. Matka mówiła dziwnym, mglistym głosem, jak gdyby z wielkiego… …   Słownik frazeologiczny

  • wzruszyć — dk VIb, wzruszyćszę, wzruszyćszysz, wzrusz, wzruszyćszył, wzruszyćszony wzruszać ndk I, wzruszyćam, wzruszyćasz, wzruszyćają, wzruszyćaj, wzruszyćał, wzruszyćany 1. «wzbudzić uczucia, zwłaszcza uczucia tkliwości, czułości, wdzięczności itp.,… …   Słownik języka polskiego

  • serdecznie — serdecznieej 1. «z głębi serca, szczerze; z życzliwością, z uczuciem» Serdecznie ściskać, całować, witać kogoś. Zająć się kimś serdecznie. Serdecznie dziękować komuś. Serdecznie odnosić się do kogoś. 2. «z całego serca, bardzo, naprawdę» Uśmiać… …   Słownik języka polskiego

  • skrytość — ż V, DCMs. skrytośćści, blm 1. «cecha osoby niechętnej do uzewnętrzniania swoich uczuć, przeżyć, zamkniętej w sobie» Wrodzona skrytość. 2. daw. «tajemnica, sekret» dziś tylko we fraz. W skrytości «w tajemnicy, w sekrecie; po kryjomu» ◊ W… …   Słownik języka polskiego

  • płynąć — ndk Vb, płynąćnę, płynąćniesz, płyń, płynąćnął, płynąćnęła, płynąćnęli 1. «o płynie: przemieszczać się, lać się, toczyć się (w pewnym kierunku)» Płynie woda, roztopiony asfalt. Płynie rzeka, strumień (bystro, wartko, leniwie, spokojnie). Powoli… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»